PELATIHAN BELAJAR MENULIS PGRI
PERTEMUAN KE-25, GELOMBANG 22
HARI/TANGGAL : 29 NOVEMBER 2021
NARASUMBER : Ms. PHIA
MODERATOR : AAM NURHASANAH
PENULIS : ROHAINA YUSMAN
A. PEMBUKAAN
Pertemuan malam ini kita akan ditemani oleh moderator ibu Aam dan narasumber kelas dunia. Beliau adalah Ms. Phia, sang bilingual blogger yang menguasai beberapa bahasa asing dan satu-satunya peserta yang menulis resume menggunakan bahasa Inggris. Ms. Phia salah satu peserta terbaik alumni gelombang 20 yang membuat 2 buku dengan versi Inggris dan Indonesia.
Penulis penasaran siapa Ms. Phia? muda, cantik dan banyak karya, yuk kita mengenal melalui profilnya :
CURRICULUM VITAE
PERSONAL DETAILS
1. Name : Phia Selfiarti
2. Address : Perum Gading Kencana Sukabumi
3. Nationality : Indonesian
4. Date of Birth : 13 September 1980
5. Education : Masters Degree in English Education(M.Ed)
Contact Details:
6. Telp : +62 81298670700
7. Email :selfiarti@gmail.com
8. YouTube Channel : @Ms.Phia
9. Blog : https://www.kompasiana.com/msphia,
https://msphia-bilingualblogger.blogspot.com/ http://msphiablog.wordpress.com
EDUCATION AND QUALIFICATIONS
LPKIA –Sukabumi
Diploma in Computer Accounting
Open University, Bogor
Diploma in English for Interpreter
TEFL Foundation Training, International Englih – TEFL Canada
Diploma and Certified Teaching English As Foreign Language- Scholarship
Politeknik Pakujajar, Sukabumi.
Computer and networking Engineering Major – Scholarship
University Of Muhammadiyah Sukabumi
Graduate Degree majoring English Literature GPA 3.30
UNICAF – University Of West London – United Kingdom
Masters Degree Teaching Innovations & Technology – Scholarship GPA 3.64
Indraprasta PGRI University
Masters Degree majoring English education management GPA 3.72
CAREER DETAILS
Books & Articles
1. 1 Jam Menguasai 16 Tenses | 2004
2. From Blog To Book, Tips From Experts on How to start a Writing Career for Rookies | 2021
3. Writing is My passion - Anthology |2021
4. Literasi, Solusi Pintar Saat Pandemi – Anthology |2021
5. Persembahan Cinta Untuk guru – Currator –Anthology |2021
6. Code Mixing Cara Mudah Menguasai Bahasa Asing | 2021
7. Code Mixing;Strategi Pintar menguasai bahasa asing- Kompasiana.com 2021
8. Self Love Live Better - Kompasiana .com 2021
9. Cara Mengatasi Lingkungan kerja Yang TOXIC Kompasiana.com 2021
10. 5 Kalimat tabu yang kerap dikatakan atasan pada Bawahan Kompasiana .com 2021
11. Menguasai English speaking Skill dalam 1 Bulan Kompasiana.com 2021
12. Writing Saves Your Soul, Wordpress.com 2021
13. The Prison In Her : Part 1 & 2 , Blog Faction |2021
Founder of ProNative Foreign Language Training and Consultancy C.V. Pronative, 2012 – present ( Developing Fun and communicative Teaching method for ESL Learners of All ages)
Owner of Gempita Tours & Travel, Event Organizer -2002 –Present
In company training program with KOPSYAH BMI Tangerang Banten (Developed curriculum and trained)
In company training program for lecturer and staff at STIE PGRI SUKABUMI ( Trained Staff and Lecturers for ESP and TEST Preparations)
In House training English for Speakers of Other Language program for lecturers and staff at Environment Resources Economy Study Program at IPB University
1. General Affair Manager at Sekolah Vokasi IPB University unit Sukabumi 2016 -current;
Handling general administration employee, Academic ,Finance and IT Employee Training and coaching, also responsible Government relations.
2. English Lecturer & Foreign Language consultant, LP3I Sukabumi ( Currently Wiyata Indonesia Institute,June 2010 – 2013 Teaching: TOEIC,TOEFL preparation classes, Business English, General English and Creative English for K-12 students, language schools and universities.
Training: Upgrading Indonesian teachers’ English language and teaching skills.
Teaching : English for vocational school and responsible for Students development Program
3. Students Development and Curriculum for Vocational School, SMK Komputer Abdi Bangsa 2010 - 2011
Students and curriculum development for grade10 – 12, also teachers administration
4. English Teacher, SMP N 1 Gunungguruh, Sukabumi, Indonesia.
2002 - 2009
Taught English to Junior High school Student, Established “ English Club “ for Elementary Students in the area. And responsible for 300 participants
Reason for leaving: Head teacher position offered in SMK KomputerAbdiBangsa. Awarded A Scholarship From The Ministry Of Education and Culture
5. English Instructor at Citra Buana Indonesia, 2002 - 2004
English Instructor, responsible for General English and English for star Cruise Ship Crew Program
Reason for leaving: need to improve my skills and move to another city
6. English Instructor. Hotel International Institute, Bandung. 2002 - 2006
Taught English Grammar, English Literature and English Conversation, English For
hotelier and responsible for English course Classes for children at the institution
Reason for leaving: Family health problems.
7. Program Development Manager , International English, Padang , West Sumatra.
Teacher Training Program Throughout West Sumatra and Bali, And for TEFL and TESOL program with the Embassy of Canada.
8. English Instructor. Sekolah Calon Perwira POLRI currently SETUKPA LEMDIKPOL,Sukabumi. 2001- 2002
ESL Instructor teaching 5 company classes of police officer candidates
, ESP - English for Law and Police duty.
Reasons for leaving: The Program Stopped by the Institution
9. Ticketing and Accounting Head, Tanjung Sari Wisata Tours and Travel, 1999 - 2000 Ticketing and accounting journals and report , handling Finance for three company Divisions within the same management
Reasons for leaving: Finishing education in other city.
10. Radio Announcer for English On The Air program at Galaxy radio
11. Accounting staff, KUBOTA Farming Machine Company, Jakarta, 1998 - 1999
Responsible for Accounting journals and financial report.
Reasons for leaving: Finishing Study Majoring English for interpreter.
TRAININGS, TEST AND SEMINAR
No Seminar/Workshop Held By Lesson Hours Date Start Date Finish
1 Seminar on Managing Accredited standard OJS-Based Journals Enrekang Muhammadiyyah University 33 04/11/2020 07/11/2020
2 Workshop on Technical Guidance on Making Multimedia Learning Media for teachers,
Lecturers and students. Enrekang Muhammadiyyah University 32.5 24/03/2021 26/03/2021
2 Teaching English As Foreign Language (TEFL-Canada) International English 120 19/01/2008 19/04/2008
3 TOEFL ITP Score 550 English first – Cimahi Bandung 10/05/2018
4 TOEIC Score 874 ETS – Indonesia Office 12/09/2011
5 Service Excellence IPB University 33 10/11/2019 12/11/2019
6 Pelatihan Belajar Menulis Gelombang 20 Persatuan Guru Republik Indonesia 40 12/07/2021 17/09/2021
ACHIEVEMENTS :
1. First Winner for West Java Province JUMBARA RED CROSS English Speech Contest 1997
2. First Winner for National English Speech contest Competition– IKIP Bandung (UPI) 1998
3. First Winner For National English Quiz Contest - IKIP Bandung (UPI) 1998
4. Second Winner For National Poetry Reading – Politeknik Bandung (UPI) 1998
5. First Winner For National Debate Competition for University Level – LPKIA -2000
6. Second Winner For Student Singing Competition – BSP Indonesia – 2000
B. MATERI
Ms.Phia adalah jebolan terbaik dan pantas diacungi 4 jempol. "Saya pasang bendera putih kalau di suruh berbicara bahasa bule" kata ibu Aam. Penulis juga ni ibu, bisanya bahasa Indonesia dan bahasa kebangsaan emak dirumah he he.
Assalamualaikum Warahmatullahi wabarakatuh, Salam Sejahtera untuk kita semua. Good Evening, The future's Famous Writer✨🥳 How are you all doing? | _It is a great pleasure for me to be one of this Program's Speaker._Malam ini saya merasa sangat terhormat bisa membersamai Bapak/Ibu dalam berproses menuju penulis handal Se -Nusantara, and hopefully Se-Dunia. Aamiin
Sebelum kita membahas bagaimana membuat resume yang mendunia ayo kita jalan jalan dulu mengunjungi dunia tulisan saya. Boleh Click the link and read one of my Article disini yaa👇
https://msphia-bilingualblogger.blogspot.com/2021/09/create-effective-and-professional-e-mail.html
https://msphiablog.wordpress.com/2021/09/08/sukabumi
Kunjungi juga YouTube channel saya, belum banyak content juga siih, karena belum selesai edit hampir 20 videos
https://youtu.be/UpdobYNzF3Y
Tulisan saya di WordPress alhamdulillah mendapatkan respon yang menyenangkan dari beberapa penulis luar Negeri, ada yang mengirim email dari Penulis Rusia, jerman, Australia juga. Respon nya adalah menunggu tulisan saya berikutnya atau sekedar meminta untuk follow blog mereka. Cerita Ms. Phia dalam pengalamannya di dunia Blogger kelas dunia.
Hampir semua artikel di blog saya tuliskan dalam Bahasa Inggris, kenapa?. Ngotot banget yaa.. 😁. Dari awal Opening Ceremony BM 19&20 saya sudah bertanya pada Pak Brian Waktu itu, "Bolehkah saya membuat resume dalam bahasa Inggris? " Dan jawabannya saat itu adalah, "Kenapa tidak? Ini akan jadi inovasi baru." ini berkat semangat Tim F1 yang saya ikuti, tim ini juga adalah tim penulis resume tercepat di angkatan 20. Kenapa sih ngotot amat ya? Bapak /Ibu. Saya bulatkan tekad saat mulai mengikuti kelas BM yang kebetulan saya masuk ke Gel. 19 lalu memutuskan pindah ke Gel. 20. Karena saya diminta untuk menjadi wk. Ketua di Gel. 20. Oleh motivatoe kita semua Pak Dail Ma'ruf. Dan saya pun pindah lah, karena melihat antusiasme peserta gel. 20 saat itu sangat tinggi, and I love Challenges. dan untuk saya menulis dalam Basa Inggris adalah cara saya untuk membiasakan menggunakan bahasa ini, dan agar saya bisa lebih berkontribusi dalam mengenalkan Indonesia lebih luas, serta dengan menguasai English saya yakin kita tidak akan dijajah di negara sendiri.
Tetapi I am learner saya hanya seorang pembelajar, dan selayaknya pembelajar semua ilmu baru adalah tantangan yang harus di hadapi dan di tuntaskan. Maka selama 17 pertemuan pertama saya selalu menuntaskan Resume saya, which is literary written in English 😁 dengan predikat tercepat. Saya kirim link resume sebelum yg lain menyelesaikan nya. Saat Kelas dibuka saya kirim link langsung ke grup.. Lalu bersorak sorai bersama anak anak dirumah. Naah hu Ewy ini adalah salah satu penulis resume tercepat, sampe keringetan saya kejar kejaran sama bu Ewy saat akan mengirimkan resume di gel. 20.
Artikel saya di blog dengan viewer terbanyak adalah 876 viewers, isi tentang bagaimana cara bertelepon dalam Bahasa Inggris, cek link berikut :
https://msphia-bilingualblogger.blogspot.com/2021/10/making-phone-call-and-appoinment-in.html
Ini viewer dalam 24 jam lhoo. Saya juga sempat kaget. agaimana bisa cepat membuat resume dalam bahasa Inggris?? Hari gini? Masih belum bisa menulis dalam Bahasa Inggris?? Kemana ajaa?
Inii ni yang membuat tulisan saya di blog di hilang mendunia sama Om Jay dan Tim. Padahal mah ya bapak ibu, hanya dikomentari beberapa penulis luar saja. Tapi rasanya lebih menggigit yaa, saat tulisan kita di apresiasi penulis asing.. 🤭
Let's try your English Skill ayo kita cek kemampuan English Bapak ibu.
Bu Aam grup kita buka 10 menit yaa. Coba bapak ibu buat tulisan berupa mini paragraph, dari gambar berikut dalam bahasa Inggris . Ditunggu yaa.. 10 menit saja lalu kita tutup kembali. Silahkan. Narasumber memberkan tantang pada peserta Pelatihan Menulis.
gambar omjay
Penulis : 1. Ibu Aam Nurhasanah
Om Jay, that's what we call him to get to know each other better. I know him because he took the PGRI Online Writing Group class via Whatsapp Group media. This class started during the Covid 19 Pandemic or known as the Corona Virus. At that time all schools were closed and replaced with learning activities at home.
Monday, 01 June 2020 is the first class that I took in the 12th wave. It doesn't feel like 12 waves of writing groups have been created by Om Jay, but I still can't write well. At first I was in this writing group and entered the 8th wave but because I was left behind by a lot of material, I decided to start from scratch in the 12th wave writing group. That's how I got up and started writing from scratch.
Om Jay, very good. Very inspiring. While other teachers were busy preparing materials for online learning activities, Om Jay even took the time to create a PGRI Writing Group up to wave 12. At a young age, Om Jay's enthusiasm for spreading the writing virus deserves to be appreciated. Not transmitting the Corona Virus, but transmitting the virus writing through blog media. What's the blog? What are the benefits of using a blog? How to create a blog? That's what crossed my mind, when Om Jay first introduced the blog to the participants of this writing group. At first I found it difficult to use a blog. Gradually I got used to it and sent my resume when classes were held every Monday, Wednesday, and Friday. It turns out that from blogging, Om Jay can turn it into a book. That's what fueled my passion to start writing. Om Jay can't do it, why can't I??? I hope someday I will get used to writing on this blog.
Thank you Uncle Jay. Thanks to Om Jay, my passion for writing is getting hotter. More fiery. It's getting hotter. More excited. More positive thinking. From the beginning, those who were pessimistic, couldn't, but couldn't and had to.
WRITE EVERY DAY, AND PROVE WHAT HAPPENED
Penulis ke-2 Ibu Elis dari Bandung
There is one teacher who is very famous in the ranks of PGRI. Why famous? Of course because of his extraordinary actions and works, Mr. Wijaya Kusumah. Uncle Jay used to be called. The writing is amazing. One thing worth emulating is his spirit. Never give up. Hold on to something he believes in.
Apa yang dianggap sulit saat menulis dalam English?
Yang dianggap sulit dalam menulis dalam bahasa Inggris is only in your mind!.
Semua hanya ada di fikiran kita.
Online Tools / Aplikasi yang bisa di gunakan untuk menulis dalam bahasa Inggris apa saja?
1. Google Translate
2. U Dictionary
3. Webster Online Dictionary
4. Oxford online Dictionary
Bapak Ibu Penulis hebat, saya adalah seorang penerjemah langsung yang disebut dengan Interpreter juga penerjemh tulisan yang disebut dengan Translator. Saya bisa menerjemahkan referensi, berupa buku atau panduan dan surat surat penting dalam bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia begitu pula sebaliknya. Buku Pertama saya yang saya tulis dalam Bahasa Inggria saya Beri judul From Blog To Book

Siap di pesan. Heheh, ini salah buku hasil resume belajar menukia pertama yang di tulis dalam Bhasa Inggris,
Legend banget nggak tuh
Meskipun hasil penerjemahan dri Google Translate sekarang sudah sangat berkembang lebih baik, dulu kalau kita menerjemahkan dengn Google Translate hanya bisa diterjemahkan per kata, hingga jika diterjemahkan dalam kalimat akan terdengar rancu, tapi sekarang bahkan ungkapan pun hasilnya sangat baik. Tapi kita masih membutuhkan tugas seorang translator karena mereka lebih handal dalam memilih diksi yang tepat dn sesuai dengan kelimuan yang akan diterjemahkan. Dan Kita semua bisa menjadi penerjemah serta penulis dalam Bahasa Inggris. Karena ada Mbah Google, dan banyak translatoe yang membuka jasa translator.
Promosi dikit yaa. Untuk melatih kemampuan berbahasa Inggris Bapak /Ibu, sekarang sudah di buka kelas English For Teachers bersama PGRI yang sudah diikuti oleh kurang lebih 350 guru dari pelosok negeri.
C, TANYA JAWAB
Pertanyaan 1
Terimakasih Ms. Phia dan Bu Aam.
Saya Elis dari Bandung.
Pertanyaan saya, bagaimana cara membuat tulisan dalam paragraf? Maksudnya apa saja yang harus muncul dalam satu paragraf. Bagaimana sebuah tulisan berpindah paragraf? Dan sebaiknya sepanjang apakah satu paragraf itu?
Terimakasih.
J1.
Sebuah paragraf bisa disebut paragraf yang baik, kalau di dalamnya terdapat unsur-unsur pembentuk paragraf. Unsur-unsur tersebut adalah sebagai berikut: Harus berisi kalimat utama paragraf. Harus berisi kalimat penjelas untuk menguraikan kalimat utama.
Cara membuat tulisan dalam paragraf adalah dengan menentukan pokok pikiran.
Minimal paragraf pendek bisa dibuat dalam 4 kalimat.
P2
Assalamu'alaikum
Mutmainah
Lebak
Ms. Phia ketika kita nerjemahin kalimat ke dlm bahasa Inggris, terus lihat di google translate misalnya apa itu nantinyy tidak merusak grammar sehingga tetap bahasanya sesuai dengan kaidah bhs Inggris ?
J2
Sebelum tahun 2019 terjemahan dengan Google Translate memang hanya bisa digunakan dengan baik untuk terjemahan per kata.
Tapi sekarang terjemahan di Google sudah semakin baik dengan padanan katanya di bahsa Indonesia, juga keseuaian makna. Hanya memang kelemahabbya adalah Google Translate memasih menerjemahkan sesuai program inputnya dalam memilih kata..
Jika kita merasa terjemahan dari google translate agak rancu, coba acara kata kunci dari paragraf tersebut lalu teejemahkan per kata, maka kita akan menemukan beberapa kata yang juga disarankan oleh Google.
Misal kita menerjemahkan kata LIKE
Maka akan keluar saran kata dibagian bawahnya
Suka
Seperti
Mirip
Dll
Dan jika kita bukan expert dalam menerjemahkan surat penting atau referensi lain, selalu reconfirm kepada ahlinya, misal guru bahasa Inggris atau penerjemah.
Pertanyaan 3
Ms. Phia apakah ada tools untuk memeriksa grammer kita?
Maksudnya alat di google gitu
Jawaban 3
1. Menerjemahkan bisa dibantu beberapa tools.. Bisa Google Translate untuk online banyak juga tools lain yang bisa di coba pakai seperti aplikasi U dictionary, sekarang lagi biasakan jika menerjemahkan sendiri, garis bawahi dulu kata kata yang dianggap baru baca atau baru lihat, selain menemukan kata baru, menerjemahkan pun akan melatih penguasaan Vocabulary.
2. Insecurity itu biasanya muncul karena kita merasa kurang menguasai, kurang bisa, dan kurang kurang lainnya yang dirasa membebani pikiran.. Tentunya dalam penggunaaan English itu insecure karena kita jarang menggunakannya, A la bisa karena biasa. Saya selalu tekankan, kalau merasa tidak bisa terus dan terus tidak mau mencoba, yaa akan begitu saja hasilnya.
Hilangkan insecurity dengan
1. Coba tabrak lari, pakai dulu, bicara dulu, tulis dulu, masalah benar salah masalah nanti bisa di perbaiki.
2. Yakin saja saat kita Fokus pada tujuan, apapun halanngannya termasuk rasa takut di tertawakan atau takut salah akan hilang dengan sendirinya, toh kalau kita dalam proses belajar, dan yang pasti.. Belajar anti ngeri..
3. Trust yourself. Believe in what you can do, Insecurity hadir karena kita kurang mempercayai kemampuan kita.
4. You can do anything good if you start doing it!. Kalau tidak mulai kapan mau jadi bagusnya?
P4
Saya Susi, dari Kayu Agung.
Gel. 21
Izin bertanya Ms. Phia
Kosa kata English saya kurang sekali, dan saya butuh waktu lama untuk menterjemahkan maksud saya dalam bahasa English. Gimana cara mengatasinya lalu tips jitu apa sih yang bisa atasi insecure ini? Terima kasih
J 4
Unrik periksa grammar bisa pakai Aplikasi Grammar check, jadi saat kita mengetik nyalakan Grammar check nya otomatis akan ada saran kalimat ditulisan kita berupa garis bawah merah atau biru jika grammar nya kurang tepat.
Grammar check. Com. Nanti tinggal klik kanan di kalimat yang bervariasi bawah merah maka akan muncul saran kalimat atau susunan kata yang tepat
P5
Assalamualaikum, terima kasih ilmunya Ms.,mhn izin Umi Agus bertanya. Apakh membuat resum itu harus berurutan misalnya tgl kejadiannya atau seperti di belajar menulis resum 1,2,3,dst.
J 5
Resume dalam bahasa Inggris diterjemahkan dengan rangkuman ringkasan atau kesimpulan dari sebuah bacaan, data diri, ataupun materi.
Intinya membuat resume itu harus merangkun semua materi yang disampaikan menjadi sebuah tulisan yang lebih singkat dari aslinya, tapi merangkum semua bagian penting atau poin point inti dari materi tersebut.
Runut dari awal materi hingga akhir tapi menggunakan bahasa kita, kalau dalam bahasa Inggris itu seperti Re tell. Menceritakan kembali dengan bahasa yang kita fahami.
P6
Saya Iksan dari Kebumen. Gel. 22.
Mau tanya, bagaiamana cara cek plagiat tulisan berbahasa Inggris yang kita buat?
J 6
Cara cek plagiasi bisa menggunakan bantuan website plagiasi cek seperti
. 1. Turn it in
2. Plagiasi checker
3. Plagiasi trackee
4. Plagiasi scan
Dan banyak lagi website atau tools yang bisa digunakan untuk cek plagiasi.
Untuk menghindari plagiasi biasakan menulis dengan teknik parafrase jika kita akan mengambil dari sumber yang sudah di publish. Dan yang pasti, selalu lah menulis dengan gaya tulisan kita ( temukan gaya sendiri dalam. Menulis / ciei khas), cari topik / bahasan yang unik dan selalu check dan recheck dengan banyak sharing dengan experts.
P7
Aam Lebak
Bagaimana rasanya dari peserta, ditembak jd moderator, dan malam ini jd narasumber?
J 7
🤭 ini yang bertanya adalah Kompornya moderator.
Rasanya seperti berada diatas awan empuk tiduran enak lalu tiba tiba awannya menghilang.
Serasa dag dig dug, kayak baru ditembak sama temen sekelas waktu sekolah dulu.
Begitulah rasanya..
Merasa belum pantas, tapi juga ingin mencoba.. Jadilah seperti hari ini..
D. PENUTUP
Untuk tadi yang menulis mini paragraph pertama di gelombang 22 dan 21 silahkan kirim alamat ke ibu Aam yaa. Ada oleh oleh buku dari saya
Well. Bapak ibu great future writers, intinya kita semua adalah pembelajar yang tidak boleh kenal Ngeri untuk mencoba, kalau tidak dari kita dari siapa lagi, kalau bukan kita siapa lagi .. Learn English today and Hold the world tomorrow
Baik terimakasih atas antusiamenya akan materi saya malam ini.. Mhn maaf atas segala kekurangan. Saya kembalikan pada bu aam
Komentar
Posting Komentar